diff --git a/mise.json b/mise.json
index e570e442..743c463f 100644
--- a/mise.json
+++ b/mise.json
@@ -28,10 +28,39 @@
   },
   "license_markdown": "[MIT](https://github.com/jdx/mise/blob/main/LICENSE)",
   "latest": {
-    "version": "2025.9.25"
+    "version": "2025.10.0"
   },
   "2025": {
-    "version": "2025.9.25"
+    "version": "2025.10.0"
+  },
+  "2025.10": {
+    "version": "2025.10.0"
+  },
+  "2025.10.0": {
+    "x86_64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DE0119A744FDA5",
+      "checksum": "72ca9cf58d650c920267396af4c4f96b1038567fc179ec1fe8ac4b53294b0842"
+    },
+    "x86_64_macos": {
+      "etag": "0x8DE0119A95B4B45",
+      "checksum": "0fa699789de2729602e5ef47e63470b69db7d76488e82dad5bd7c68779c0bb63"
+    },
+    "x86_64_windows": {
+      "etag": "0x8DE0119AA583DC1",
+      "checksum": "53b4e39389e8846e9b7787820f33e976c610eccfc15ad062c66ef8163899943a"
+    },
+    "aarch64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DE0119A3C985EA",
+      "checksum": "3fe05368445efedeac33fe4fb30e740566c0d0b9c34486802f0eb1cd727bf559"
+    },
+    "aarch64_macos": {
+      "etag": "0x8DE0119A8D5E87C",
+      "checksum": "dca4edac473d8950973bc90d47e2a579c8ed05b5c1e5ca4acd20f4870480d711"
+    },
+    "aarch64_windows": {
+      "etag": "0x8DE0119AA039F2F",
+      "checksum": "3caf2d9fba20c83534edb7874296923fecfa578e16c185933d0d58be9f4f22ce"
+    }
   },
   "2025.9": {
     "version": "2025.9.25"
diff --git a/typos.json b/typos.json
index 354694d2..fe7da819 100644
--- a/typos.json
+++ b/typos.json
@@ -22,13 +22,35 @@
   },
   "license_markdown": "[MIT](https://github.com/crate-ci/typos/blob/master/LICENSE-MIT) OR [Apache-2.0](https://github.com/crate-ci/typos/blob/master/LICENSE-APACHE)",
   "latest": {
-    "version": "1.37.0"
+    "version": "1.37.1"
   },
   "1": {
-    "version": "1.37.0"
+    "version": "1.37.1"
   },
   "1.37": {
-    "version": "1.37.0"
+    "version": "1.37.1"
+  },
+  "1.37.1": {
+    "x86_64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DE00FC9610247A",
+      "checksum": "f07f4dd3243886990914f7d0c0e766e4db61e811fc20046e65b98cf1a036639b"
+    },
+    "x86_64_macos": {
+      "etag": "0x8DE00FCF2C72D35",
+      "checksum": "311d7e187f5e516b10154d38e2e117eaf309c333fbcd6371a9b4bb605e8b0502"
+    },
+    "x86_64_windows": {
+      "etag": "0x8DE00FCCAC2DB52",
+      "checksum": "d9cabe4232a23db8b48bd560f5045c111c0c3e789c1f8ac4c2fbf091463b053c"
+    },
+    "aarch64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DE00FC9A3D3579",
+      "checksum": "83fdfdd1ad1d3b30cdbc3f601d994cc28c378585f14339de4499f65ea734febc"
+    },
+    "aarch64_macos": {
+      "etag": "0x8DE00FCDF701452",
+      "checksum": "d88975c9da6c9a0cf413b79a546c4264f8803c0148e3d8b4dd300b5b27f21d79"
+    }
   },
   "1.37.0": {
     "x86_64_linux_musl": {