diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index bc0bed5d..3ce702cf 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,8 @@ Note: In this file, do not use the hard wrap in the middle of a sentence for com
 
 ## [Unreleased]
 
+- Update `mise@latest` to 2025.9.9.
+
 - Update `vacuum@latest` to 0.17.12.
 
 ## [2.61.1] - 2025-09-11
diff --git a/manifests/mise.json b/manifests/mise.json
index 4e30197a..152b8eb1 100644
--- a/manifests/mise.json
+++ b/manifests/mise.json
@@ -28,13 +28,39 @@
   },
   "license_markdown": "[MIT](https://github.com/jdx/mise/blob/main/LICENSE)",
   "latest": {
-    "version": "2025.9.8"
+    "version": "2025.9.9"
   },
   "2025": {
-    "version": "2025.9.8"
+    "version": "2025.9.9"
   },
   "2025.9": {
-    "version": "2025.9.8"
+    "version": "2025.9.9"
+  },
+  "2025.9.9": {
+    "x86_64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DDF175B67FFF75",
+      "checksum": "8819b60c6e8336ca258253427f0e4bac597b611c3647359fb6aa3ccd5b9d601c"
+    },
+    "x86_64_macos": {
+      "etag": "0x8DDF175B8C1C045",
+      "checksum": "22b020c49ef7ebbfa2982915b1fa0e72b24ab60ab69aba917fedb66d7cc4bdc7"
+    },
+    "x86_64_windows": {
+      "etag": "0x8DDF175B98C908E",
+      "checksum": "31478195171f798a9fa6a231692f8a946902b8906fd648ae195a6968fd92aa81"
+    },
+    "aarch64_linux_musl": {
+      "etag": "0x8DDF175B29F0BDC",
+      "checksum": "21badca95da1259353fb5a152a6ff9c44c27f66b09490f6bf3e79fd7824c4814"
+    },
+    "aarch64_macos": {
+      "etag": "0x8DDF175B75FC6D1",
+      "checksum": "ee181922736455641333b1c1aa66305e98f70fb5918d06c404ad0569a5241be0"
+    },
+    "aarch64_windows": {
+      "etag": "0x8DDF175B9099BF6",
+      "checksum": "b90129733065e157c49cd2dcdfc4fde4eebb0011e31a0b04966ba2da0c29a2fd"
+    }
   },
   "2025.9.8": {
     "x86_64_linux_musl": {